Interculturel, L'offshore En Inde